Skip to content

EXCLUSIV ! – 15 octombrie 1973. CEAUSESCU DESPRE SECURITATE!

10 Aprilie 2013
tags:

ceausescuadevarul2Nicolae Ceausescu: Misiunea forțelor de Securitate, include apararea Romaniei de forte ostile dar si de orice incercare din strainatate (URSS) de a crea dezordine si destabilizarea României. Misiunea este printre altele de a apara suveranitatea si independenta Patriei.
(Autocritica) despre greselile si abuzurile securitatii al anilor ’54, ’55, ’56, ’59, ’68. „25 de ani de la fondarea organelor de Securitate”

– Bilantul precum si analiza „plusuri si minusuri”
Ceremonia a avut loc pe data 12 aprilie 1973 – 30 august 1973. Prezent gen. Ion Ionita.
CEAUȘESCU a subliniat că forțele de securitate trebuie să se adapteze noilor condiții care diferă de cele de la începutul regimului. Ceausecu :”acestea trebuie să devină „mai aproape de oameni”, și trebuie să aveți grijă ca „nici un cetățean sa nu sufere pe nedrept”. Ceausescu l-a mentionat pe Alexandru Draghici drept vinovatul principal. Emil Bobu era ministrul de interne, a promis adeziunea lor în legalitate socialista. Prim-viceprim-MINISTRU NICOLAE DOICARU.
Greseli recente – „rapirea – mantuiala in RFG, a lui Petrascu Case.
Un general sarb a raportat despre sinuciderea unui doctor a lui Ceausescu, si eventuala tentativa de asisanare a lui Ceausescu anul trecut.

––––––––––––
1. SUMMARY: PROMINENTLY PUBLICIZED OCTOBER 12 CELEBRATION
OF 25TH ANNIVERSARY OF FOUNDING OF ROMANIAN SECURITY ORGANS
FEATURED AWARDS TO NINE TOP SECURITY OFFICIALS AND 483 LESSER
FRY PLUS CEAUSESCU SPEECH GIVING GENERALLY UPBEAT ACKNOWLEDG-
MENT OF THEIR ROLE. HOWEVER, CEAUSESCU’S REMARKS ALSO LEFT
LITTLE DOUBT THAT, DESPITE ORGANIZATIONAL SHAKEUPS OF PAST
TWO YEARS, PROBLEMS WITHIN MINISTRY OF INTERIOR (MI) REMAIN,
INCLUDING PERHAPS SENTIMENT UNFAVORABLE TOWARD CEAUSESCU’S POL-
ICIES, ANTHOUGH NOTHING IN CEAUSESCU’S MANNER SUGGESTED LACK OF
CONFIDENCE THAT MI NOW WELL IN HAND. END SUMMARY.

2. SUMMARIZING 25-YEAR RECORD OF SECURITY SERVICES, CEAUSESCU
HARPED ON THEME OF PARTY CONTROL: „SECURITY ORGANS HAVE
OBLIGATION TO CARRY OUT PARTY AND STATE DIRECTIVES;
CONTROL BY „WORKING CLASS” AND „PEOPLE” SHOULD BE „PERMANENT”
AND „EFECTIVE”. SOMEWHAT SURPRISINGLY, HE CITED RECENT
CHILEAN EVENTS AS EXAMPLE OF WHAT HAPPENS IF „STATE ORGANS
REMAIN OUTSIDE THE CONCERN TO REALIZE REVOLUTIONARY TRANS-
FORMATIONS AND CONSIDER THEMSELVES SOMETHING ABOVE THE PEOPLE.”
AT SPEECH’S END (TV TNEWS CLIPS SHOWED), CEAUSESCU PAUSED FOR
CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

PAGE 02 BUCHAR 03756 01 OF 02 160919Z

EMPHASIS AND, USING CHOPPY HAND GESTURES AND STERN GAZE FOR
EFFECT, SAID: ” I REPEAT, I CONSIDER THE SECURITY
ORGANS AS AN APPARATUS OF THE PARTY AND SECURITY WORKERS AS
PARTY ACTIVISTS” WHO ARE BOUND TO CARRY OUT PARTY INTERNAL AND
FOREIGN POLICY (INCLUDING FRIENDSHIP WITH ALL, NOT JUST
„SOCIALIST” STATES) „UNDER ALL CIRCUMSTANCES.”

3. DRAWING BALANCE SHEET, AND „ANALYSING PLUSES AND MINUSES,”
CEAUSESCU LEFTHANDEDLY COMPLIMENTED SECURITY RECORD AS
„POSITIVE,” BUT ONLY AFTER FACTORING IN „REMARKABLE SUCCESSES,”
IN „GENERAL BALANCE SHEET” OF „SOCIETY AS A WHOLE.” CEAUSESCU
REFERRED SEVERAL TIMES TO „MISTAKES AND ABUSES ALIEN TO
PARTY POLICY WHICH SECURITY ORGANS HAD ALLOWED OVER THE
YEARS. HE EXCUSED THESE MISTAKES BY VIRTUE OF GREAT
„ECONOMIC AND POLITICAL DIFFICULTIES” WHICH HAD TO BE
OVERCOME AND ABSOLVED HIMSELF BY RECALLING HIS OWN CRITICISM
OF „MISTAKES AND DEFICIENCIES” AS EARLY AS 1954, AND
AGAIN IN 1955, 1956, 1959 AND 1968. BEGINNING WITH THE
LATTER DATE (COMMENT: 1968 MARKED DOWNFALL OF SECRET POLICE
HEAD ALEXANDRU DRAGHICI, WHO AT TIME WAS THREAT TO CEAUSESCU’S
LEADERSHIP), SECURITY FORCES GENERALLY HAVE ACCOMPLISHED
TASKS ASSIGNED „IN GOOD ORDER,” HE ADDED LUKEWARMLY.

4. CEAUSESCU STRESSED THAT SECURITY FORCES MUST ADAPT TO
NEW CONDITIONS WHICH DIFFER FROM THOSE OF REGIME’S EARLY
YEARS. THEY MUST BECOME „CLOSER TO THE PEOPLE,” AND MUST
TAKE CARE THAT „NO CITIZEN SUFFERS UNJUSTLY” AND THAT THERE IS
NO „GIVING IN TO EXIGENCIES.” (INTERJECTED CEAUSESCU, „I
WANT THIS TO BE CLEARLY UNDERSTOOD, COMRADES.”) DISTINCTION
MUST BE MADE, HE EMPHASIZED, BETWEEN „ENEMIES OF THE PEOPLE”
WHO ARE „HOSTILE TO OUR ORDER,” ON ONE HAD, AND OTHER
PERSONS WHO MAY „ERR AT GIVEN MOMENT” OR EXPRESS „DISCONTENT”
FOR ONE REASON OR ANOTHER, ON OTHER HAND. LATTER PEOPLE,
HE SAID, OUGHT TO BE MERELY „EDUCATED” OR „MOBILIZED.”
MISSION OF SECURITY FORCES, HE SAID, INCLUDES DEFENDING
ROMANIA FROM STILL-EXISTING INTERNATIONAL „REACTIONARY
FORCES HOSTILE TO SOCIALISM,” BUT ALSO FROM „ANY ATTEMPT
FROM ABROAD (READ USSR) TO HARM OUR ORDER AND THE COUNTRY’S
INDEPENDENCE, IN WHATEVER FORM.” ELSEWHERE, HE ADDED, MISSION
IS INTER ALIA TO „DEFEND THE SOVEREIGNTY AND INDEPENDENCE OF
FATHERLAND AGAINST ANYONE BOLD ENOUGH TO IMPINGE UPON . . .
CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

PAGE 03 BUCHAR 03756 01 OF 02 160919Z

PEOPLE’S ACHIEVEMENTS.”

5. EMIL BOBU, MINISTER OF INTERIOR, ADDED PRAISE FOR
CEAUSESCU PERSONALLY FOR HIS „IMMENSE HELP” TO SECURITY
SERVICES AND PLEDGED THEIR ADHERENCE TO SOCIALIST LEGALITY
AND PARTY CONTROL. FIRST DEPUTY MINISTER NICOLAE DOICARU,
CAREER SECURITATE PROFESSIONAL (BELIEVED TO BE GOR FOREIGN
INTELLIGENCE BOSS) AND SENIOR RECIPIENT OF ANNIVERSARY MEDAL,
SAID CONTRITELY THAT SECURITY CADRES „COULD LEARN FROM OUR
MISTAKES, FROM THOSE WHO ARE OLDER, FROM OUR PAST MISTAKES
OR THOSE MORE RECENT.”

6. COMMENT: WIDELY PUBLICIZED EVENT IS SOMEWHAT UNUSUAL
THOUGH NOT UNPRECEDENTED. CEAUSESCU’S SPEECH REMARKABLY FREE
OF REFERENCES TO EXTERNAL „IMPERIALIST” THREATS AND CENTERED
ON INTERNAL NEED TO BRING SECURITY FORCES „CLOSER TO PEOPLE,”
A THEME EVIDENT FOR SOME TIME. THAT CEAUSESCU FELT NEED TO LECTURE
ASSEMBLED SECURITY FUNCTIONARIES AGAINST FOOTDRAGGING AS REGARDS
PARTY POLICY IS PERHAPS NOT SURPRISING AFTER ORGANIZATIONAL
TURMOIL IN MINISTRY OF INTERIOR (MI) DURING LAST TWO YEARS.
HOWEVER, CEAUSESCU’S MANNER SUGGESTED NO LACK OF CONFIDENCE THAT
HE NOW HAS MI WELL IN HAND. INSTALLATION (JUNE 1973) OF
ARMY GENERAL COMAN AT LEVEL OF CENTRAL COMMITTEE SECTION
CHIEF SUPERVISING MILITARY-SECURITY MATTERS (REPORTING
DIRECTLY TO CEAUSESCU WITHOUT PARTY SECRETARY INTERMEDIARY)
AND DECREE (JUNE 1973) FOR FIRST TIME SUBORDINATING MI TO
CEAUSESCU-HEADED DEFENSE COUNCIL AS WELL AS TO COUNCIL OF

CONFIDENTIAL

NNN

CONFIDENTIAL

PAGE 01 BUCHAR 03756 02 OF 02 160922Z

15
ACTION EUR-25

INFO OCT-01 ISO-00 NIC-01 SAJ-01 ACDA-19 CIAE-00 DODE-00

PM-07 H-03 INR-10 L-03 NSAE-00 NSC-10 PA-04 RSC-01

PRS-01 SPC-03 SS-20 USIA-15 IO-14 DRC-01 /139 W
––––––– 115185
R 160810Z OCT 73
FM AMEMBASSY BUCHAREST
TO SECSTATE WASHDC 6693
INFO AMCONSUL MUNICH

C O N F I D E N T I A L SECTION 2 OF 2 BUCHAREST 3756

MINISTERS AND CENTRAL COMMITTEE, PLUS CONSPICUOUS PRESENCE OF
DEFMIN ION IONITA AT MI FESTIVITIES OCT. 12, ARE CONSISTENT
WITH PICTURE OF CEAUSESCU CONSOLIDATING BETTER PERSONAL

GRIP ON APPARENTLY RECALCITRANT SECTION OF GOR BUREAUCRACY
AND RELYING MORE ON ARMY AT EXPENSE OF ALLEGEDLY „STALINIST”
SECRET POLICE OFFICIALDOM (SEE, FOR EXAMPLE, A-087 OF APRIL
12, 1973 AND A-233, AUGUST 30, 1973). AT SAME TIME, CEREMONY
AND ACCOMPANYING AWARDS WERE UNDOUBTEDLY DESIGNED TO PLACATE
SECURITY APPARATUS AS WELL AS TO KEEP IT IN LINE. DOICARU’S
CURIOUS REFERENCE TO „RECENT MISTAKES” IS ALSO PART OF BACKGROUND;
ONE IS REMINDED OF BUNGLED KIDNAPPING IN FRG, PETRASCU CASE,
PROBABLY CONTROVERSIES OVER HANDLING OF GENERAL SERB AFFAIR,
REPORTED SUICIDE OF CEAUSESCU’S DOCTOR AND, POSSIBLY, AN
ASSASSINATION ATTEMPT ON CEAUSESCU LAST YEAR ABOUT WHICH
WE HAVE HEARD RECURRENT VAGUE RUMORS ALTHOUGH NOT MUCH
REAL EVIDENCE.
MARTENS

CONFIDENTIAL

NNN
https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1973BUCHAR03756_b.html

Anunțuri
No comments yet

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: